jueves, 16 de mayo de 2013

EL VOCABULARIO DE LA CRISIS


 
Se está celebrando el VIII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo , organizado por EFE-Fundéu BBVA y la Fundación San Millán de la Cogolla, que en esta edición lleva por título "El lenguaje de la crisis". Y es que la crisis nos ha hecho más ricos en vocabulario, más competentes lingüísticamente hablando, pues comprendemos y usamos correctamente términos y expresiones que antes desconocíamos: "prima de riesgo", "agencias de calificación", “troika”,  “reestructuración”, "desregulación", "crecimiento negativo", "escrache", "dación en pago", etc. Otras palabras, han cambiado de significado", como "austero", que ha pasado de ser un término con un significado positivo a convertirse en un término amenazante, lo mismo que le ocurre a  "rescate".
Nos sumamos a lo expuesto por las periodistas Soledad Gallego-Díaz y Lucía Méndez, en una ponencia de dicho  Seminario, quienes han reclamado que sean desterradas de la comunicación a los ciudadanos palabras y expresiones que tienen voluntad de engañar y, por el contrario, se utilice un lenguaje sencillo y, sobre todo, veraz, para aludir y explicar la crisis.

No hay comentarios:

Publicar un comentario