miércoles, 18 de mayo de 2011

ERRORES Y HORRORES

Avenida de Medina Azahara (Córdoba) Agosto de 2010

Reglas ortográficas que se olvidan, grafías que se confunden, instantes de inspiración o imaginación que pretenden sustituir a horas de estudio, etc., en unos casos dan lugar a errores, en otros a auténticos horrores. Ambos pueden provocar una sonrisa pero, tal vez, debieran también invitar a la reflexión.

Calle Infanta Doña María (Córdoba) Octubre de 2010

Calle Vázquez Aroca (Córdoba) Septiembre de 2010

Otros ejemplos más próximos aún:


"Defina préstamo léxico":
"Préstamo léxico se refiere a que nuestros antepasados negociaban las palabras, es decir,  que si queríamos tener palabras árabes o mantenerlas en nuestro vocabulario durante toda la vida, entonces se llegaba a un acuerdo y se les daba algo (dinero u otra cosa) a cambio de que una palabra de su lengua permaneciera en nuestro vocabulario para siempre"
Examen de1º de Bachillerato

En relación al castellano:
"Es la lengua oficial de España, proviene del latín, y es hablado por más de 40.000 millones de personas"
Examen de 2º de Bachillerato

¿Sin comentario?

No hay comentarios:

Publicar un comentario